Humanités numériques à la Faculté

• BADR est un projet de recherche sur les récits associés à la bataille du même nom, fondatrice dans la mémoire islamique. Il comprend un volet numérique avec l'établissement d'un corpus enrichi permettant le repérage des motifs, personnages et lieux principaux associés à la bataille dans la littérature arabe des VIIIe-XIIIe siècles.
• Description du projet: https://etudes-arabes.unistra.fr/recherche/ea-1340-geo
• Laboratoire GEO, financé avec le soutien de l'Institut français d'islamologie
• Porté par Eric Vallet
• Participant·e·s: Renaud Soler, Adrien de Jarmy

• Édition de textes de la Chine antique et médiévale, fouille de textes en vue de mettre au jour de possibles phénomènes de reprises et de contamination.
• Ressources du projet: https://gitlab.huma-num.fr/chi-know-po
• Porté par Marie Bizais-Lillig
• Laboratoire: GEO

• Le but principal est la constitution de ressources, en particulier de corpus bruts et annotés pour plusieurs langues de France : l’alsacien, le corse, l’occitan et le poitevin-saintongeais.
• Site : https://divital.gitpages.huma-num.fr/fr/
• Laboratoire : LiLPa
• Porté par Delphine Bernhard
• Participant·e·s à la Faculté des Langues : Pascale Erhart, Dominique Huck, Pablo Ruiz Fabo, Carole Werner

• « Gregorius – digital » est un projet d'édition numérique visant à publier les 30 versions en 12 langues européennes de la légende médiévale dite du Bon Pécheur, une histoire de double inceste qui finit bien. Les textes seront publiés en fac-similés, encodés en TEI et traduits en allemand, anglais ou français.
• Site: https://estrades.huma-num.fr/gregorius
• Porté par Peter Andersen

• HUNAI (Humanités numériques pour l'étude de l'Arabie islamique) est un projet de constitution d'un corpus enrichi de textes historiques arabes médiévaux du Yémen.
• Site: https://etudes-arabes.unistra.fr/recherche/humanites-numeriques-en-arabe
• Soutenu par le Département d'études arabes, le laboratoire GEO et l'IdEx Unistra
• Porté par Eric Vallet, participant·e·s Clarck Junior Membourou

• Le Laboratoire des Mythèmes sert de lieu de chasse et de traçage des plus petites particules de la narration, des mythèmes, de leurs propriétés, de leurs relations et de leur dynamique.
• Site: https://mythemes.unistra.fr/
• Laboratoire MGNE - Mondes germaniques et nord-européens
• Porté par Thomas Mohnike, participant·e·s Ludovic Strappazzon

• Mediators of the North vise à cartographier les médiateurs du Nord et leurs relations dans le temps et l'espace, du Moyen Âge à nos jours.
• Site: https://heurist.huma-num.fr/heurist/?db=tmohn_actors&website
• Laboratoire MGNE - Mondes germaniques et nord-européens
• Porté par Thomas Mohnike

• Développement du premier corpus large et publique de théâtre en alsacien encodé en TEI, et des ressources pour son exploration et analyse quantitative (dramatique et linguistique).
• Site: https://methal.pages.unistra.fr
• Porté par Pablo Ruiz Fabo
• Participant·e·s à la Faculté des Langues : Delphine Bernhard, Pascale Erhart, Dominique Huck, Carole Werner
• Laboratoire LiLPa - Linguistique, Langues et Parole

• Plateforme numérique interdisciplinaire à vocation pédagogique et de recherche. Créer des frises chronologiques en interaction avec un espace carte et un espace texte.
• Site: https://octant.unistra.fr/
• Laboratoire SEARCH - Savoirs dans l'Espace Anglophone : Représentations, Culture, Histoire
• Porté par Gwen Cressman, Fanny Moghaddassi et Monika Pukli

• The Stjernøya Network propose une cartographie des réseaux de savoirs sur l'île de Stjernøya (Norvège du Nord) à partir des documents de revendication d'un droit à la terre par les Sámis, communauté autochtone d'éleveurs de renne.
• Site : https://stjernoya.wordpress.com 
• Laboratoire MGNE - Mondes germaniques et nord-européens
• Porté par Alexandre Zeitler

• Comparaison entre le THÉâtre ALsacien et ses TRaditions dramatiques sourcES sous le prisme des humanités numériques. Le projet compare des aspects concrets du texte secondaire (listes de personnages, lieux de l'intrigue, airs des chansons) de pièces de théâtre comique alsacien et théâtre populaire allemand (Posse, Schwank) et français (vaudeville)
• Site: https://thealtres.pages.unistra.fr
• Laboratoire LiLPa - Linguistique, Langues et Parole
• Porté par Pablo Ruiz Fabo
• Participant·e·s à la Faculté : Participant·e·s Fac Langues : Delphine Bernhard, Pascale Erhart, Dominique Huck, Carole Werner

Plusieurs formations de la Faculté offrent des contenus reliés aux Humanités numériques:

• Master Technologies des langues
• UE Introduction pratique aux humanités numériques pour les études littéraires et culturelles
• Outils de la recherche : Humanités numériques pour les études moyen-orientales